守卫在拉查姆的德军在退路切断了之后，他们试着从东北角突围，但是都背e连击退了，最终他们选择了投降。三百八十七名德军放下武器，而德军的炮火没有对拉查姆进行狂轰乱炸，虽然帕克斯德军投降之后，就开始警告兄弟们注意防护德军的炮击，但是德军放弃了炮击，这或许是因为这里还有大量的德军俘虏的缘故。他们没有办法在屠杀美军的同时也将自己人一起干掉。
e连三人受伤，其中只有黑尔的伤势比较严重，但是保住一条姓命是没有问题的。这已经是最近以来e连之后最好的一次战斗结果了。而这一结果和帕克斯的回归不无关系。但是温特斯却在营部对帕克斯上尉进行了警告。
e连的指挥部设置在拉查姆的一个修道院内。当晚修女们把一群十二三岁的女孩带到大厅为e连演唱小夜曲。节目有法国和比利时歌曲,几首英文歌和德国进行曲《莉莉?玛莲》。
帕克斯上尉在修道院的昏黄的灯光下写着战斗报告，他的身边就坐着李普还有怀特以及海立格中尉等人。战斗中的一幕再次在帕克斯的面前浮现，他的嘴角不由浮现出一丝微笑，虽然兄弟们已经疲惫不堪了，他们厌恶战斗，但是一旦投入到战斗中，还是表现得犹如一个精锐的连队。
“曾经在雄伟的兵营的大门旁，我和她双双站在一个天窗边。当时我们腼腆地互相说再见，现在却已只剩那个天窗依旧。最爱的,莉莉玛莲，最爱的,莉莉玛莲，各处都能看见我们俩的身影，我们俩的歌声似乎依旧飘荡。但何时所有的人才会再看见，我们又能相会在那个天窗边？最爱的，莉莉玛莲，最爱的,莉莉玛莲！在门外岗哨边你吹起了口哨……”
小女孩们的歌声在教堂内回荡着，让人有些精神恍惚。感觉这一切都像是在梦中一样。李普看了看身边的帕克斯上尉，他在写着什么，但是又好像有点走神。然后他的目光依次的掠过教堂内的一些兄弟们的脸，还有身边的怀特、海立格等等。
李普忽然发现，自己已经好久没有这么静下心来好好的打量每一个兄弟们了。他们静静的靠在教堂的长椅子上，或者歪在那里。有些人精神疲倦、满脸憔悴，有些人深思沉默、目光黯淡。回想起从诺曼底登陆到现在，他一个一个的在心里默数着那些在一路上失去的兄弟们，有的负伤回到了美国，有的还在医院里呻吟，有的已经埋骨异国他乡了。而剩下的这些兄弟们都将是自己最可靠的兄弟了，经历了这么多的战斗和生死的考验，还有什么比他们互相的依存更可靠一些呢？
帕克斯上尉写完了最后的一笔，然后将那张写满了得纸折好，放在口袋里。李普转头看了看他，不由微笑道：“我敢保证，这是我们从巴斯通出来之后，过得最好的一个晚上了。”
“你是指没有该死的德国人的炮弹、还有冰冷的散兵坑或者落在身上的大雪？如果是针对那些而言的话，确实是最好的一个晚上了。但是我想的最好可不是这个，我想要舒服的大床，还有香气四溢的烤牛排还有果子酒之类的，然后我会美美的睡上一觉。最后早上起床的时候，发现我不是在该死的欧洲，而是呆在塔可亚的军营里！”帕克斯笑着，然后就站了起来。
李普站起身，让帕克斯从面前走过。帕克斯刚刚走到走廊里，忽然就对着李普笑道：“哦，对了，李普，我希望你接替泰伯特上士！这件事我得先和你说一声。”
“什么？”李普疑惑的看着帕克斯上尉。
“温特斯上尉给泰伯特上士呈上了一份战地委任书，辛克上校已经核准了，泰伯特上士将要升任为少尉军官。所以他的位置就空出来了，我认为他的事情，除了你我想不到第二个合适的人来接任。希望你能带着全连的兄弟们好好的干！”帕克斯说着拍了拍李普的肩膀，“兄弟们需要一个能够给予他们信心的军士长，你和泰伯特无疑都是最好的人选！”
李普一愣，这个任命让他的心忽然有些躁动起来，他以为自己可以保持平静，但是他还是忍不住歪了歪嘴角，眼角挂着笑意的对着帕克斯道：“非常感谢，上尉！”
帕克斯上尉冲着他点点头，然后转身就离开了。他得将这份报告交给温特斯上尉。按照原本的进度，温特斯上尉将在不久之后，晋升为少校。帕克斯没有考虑自己最终会是一个什么军衔，但是现在他知道，他肯定也会得到晋升，但是这也意味着他可能离开e连，或者去营部，或者去团部，但是这都不是最好的选择。
当帕克斯上尉推开营部的门的时候，他看到了温特斯正在房间里写着什么。而他的身边是尼克森上尉，正在一口一口的抿着酒，似乎再和温特斯上尉说着什么。这是一间旅馆的最大的房间，营部设置在拉查姆最好的一家旅馆里，有床甚至还有热水和热食。
看到帕克斯推门而入，尼克森张开双臂做了一个拥抱的姿势，但是屁股仍然在床上没有挪开，他嘿嘿的笑着道：“我们刚说到你呢，想不到你就过来了。说实话，我在团部去的时候，就有人在讨论迪克和你的事情，好了，现在你们都在这里了！”