e连的兄弟们登上卡车，他们将返回法国休整。卡车渐渐的离防线远了，兄弟们一个个目光呆滞的看着远离的防线，谁也没有说话。说实在的，在这里呆久了，受尽了折磨，一旦要离开，真的却让人有些说不出的味道。
市场花园行动事实上证明是一次失败的高风险的行动。盟军计划在圣诞节之前结束战争的希望落空了。101空降师506团在这次战役中一共阵亡130多人，比前世预计的少了40多人，受伤380人，也比前世少了很多，但是整个101空降师阵亡750多人，2100多人受伤的整体结果却没有改变。而且英军第一空降师阵亡8000多人的结果也没有改变，更重要的是，尽管一度占领了阿纳姆大桥，但是却意外的让奈梅根大桥被德军炸毁，从而导致阿纳姆大桥最后被炸毁，让盟军的进攻功亏一篑。行动总的结果没有改变，但是这场行动，却让101空降师成了耀眼的明星，而506团e连的帕克斯上尉在这次行动中再一次的进入了盟军将领们的眼中，他的名头在盟军中得到了极大的宣扬，成为了美国式的孤单英雄而让无数的人敬佩和崇拜。
e连于9月17曰出征，共有官兵156人。从荷兰撤出时官兵为122人。中尉布鲁尔、康普顿及25名士兵受伤。阵亡的e连官兵有7人，在诺曼底，e连已有45人伤亡，因此到11月底，两次战役算在一起，伤亡人数共为79人，没有一名被俘。
e连没有丝毫的停留，他们匆匆的沿着“地狱公路”赶路，回到后方，没有炮火，没有让人崩溃的连绵的不能躲避的雨天，没有子弹撕裂人的身体后发出的让人渗牙的声音还有受伤后的惨叫！一切都让人觉得恍恍惚惚的。虽然兄弟们也经历了不少的战斗，但是每次都会有这样的感觉，而且一次比一次更加的眼中，从而对战争的一种厌弃。
荷兰人列队在公路两边欢呼着自己的解放者。姑娘们表现出比其他人更兴奋的神情，她们发出一阵阵的尖叫声，不时的让卡车里的大兵们探出头来，冲着她们吹着响亮的口哨。
“天，我可从来没有觉得荷兰人的姑娘也这么漂亮！”鲁兹对着身边的摩尔说道，“可惜我们不能在这里停下来。或许晚上我们可以在艾恩德霍芬住下，那里的姑娘也挺不错！你会和马拉其一起吗？要不我们三个在那个镇子上找点乐子！”
“你太长时间没见过女人了！鲁兹!”摩尔嘿嘿的笑着，“如果我们在艾恩德霍芬过一晚的话，我保证会带你出去的。”
e连确实在艾恩德霍芬停留了一晚，但是就是这一晚，却让当地的荷兰人愤怒了。二等兵汉克努强歼了当地荷兰人的一名姑娘，而当姑娘的丈夫赶来制止时，被汉克努用手枪连射三枪。当天晚上，就有荷兰地下抵抗组织找到了同在艾恩德霍芬宿营的辛克上校。
在团部，辛克上校摔了一个杯子，很显然他对这件事感到非常的愤怒。而温特斯上尉、尼克森上尉、帕克斯上尉和威尔士中尉都在团部，接受着辛克上校的愤怒。
“你让勋章蒙羞了！帕克斯上尉！”辛克上校没有称呼帕克斯的亲近称呼，而是用了他的官阶，“简直是不可饶恕，我不敢相信这样的事情会发生在你的连队里。我需要你的解释！”
“没有解释，长官！”帕克斯挺直了胸膛，他决定不能让任何人受到牵连，打算自己主动的承担这次事件的责任，“我愿意接受处罚！”
“长官！”温特斯这时候开了口，“这件事确实过分了一点，但是士兵们在堑壕里呆了那么长的事件，情绪处于崩溃的边缘，陡然松懈下来，会犯这样或者那样的错误，这个问题很严重，必须严厉处理那个美军士兵，但是帕克斯上尉——”
辛克打断了他的话，有些不满的道：“迪克，别为他辩解，他没有管理好自己的手下，应该为这次事件负责。当然这不是他一个人的责任，包括威尔士中尉！”
帕克斯一听，赶紧回答道：“长官，这件事雨威尔士中尉无关，他正在执行我的其他的命令，我愿意一个人承担！”他不能将威尔士也拉下水。
“对不起，长官，我想昨天晚上是我在执行巡查任务，这是我的过错，我没有发现士兵们的状况，帕克斯完全交给了我，所以，这和帕克斯上尉的关系不是很大！”威尔士的脸色有些难看，但是他决定独自承担这个责任。
威尔士的话，正是辛克上校所要听的。他可不想帕克斯为这件事情负责，他是101空降师甚至是总统罗斯福先生亲自扶植起来的美国英雄的形象，如果因为这一件事而被抹黑了得话，绝度是得不偿失，而且泰勒将军的态度也趋向于低调处理，哪怕万一最后责任仍然在帕克斯的身上。
“威尔士中尉，e连是我负责的，不是你！”帕克斯坚持自己的观点，他对着威尔士中尉道，“如果你想负责的话，等你当了连长再说吧！”他的话很强硬，但是威尔士明白，他这是为自己开脱。他还想说什么，但是帕克斯已经不给他任何机会了。
“长官，我自动请求为这次事件负责，我不需要别人为我承担这次责任！”帕克斯对着辛克很坚决的说着。
辛克上校看了看帕克斯，然后又看了看其他人，还想说什么，这时候史崔尔中校走过来，对着辛克上校耳语了几句，就听到辛克上校道：“好吧，这件事最好有个详细的调查结果，将那名人渣士兵交给宪兵队处理。解散！”说着他似乎是叹息的挥了挥手。
待他们都出去了，史崔尔中校才笑道：“那名荷兰人脱离了危险，没有生命安全，那名姑娘要求赔偿一定数额的金钱，算是补偿，泰勒将军已经答应了。荷兰地下抵抗组织也没有再追究的意思，泰勒将军要求低调处理。我想这才是他的深意所在！”
辛克点点头道：“我知道。这件事情也怪不到雷斯的头上，毕竟这只是个案，只是他的运气不太好而已。”顿了顿，辛克忽然对着史崔尔笑道，“不过，我挺欣赏他的，e连需要这样一个用于承担责任的连长，如果他答应我处理威尔士的话，哪怕是默认，我心中都会有些不舒服的！”
“那么最终的处理结果？”史崔尔看着辛克然后补充一句，“我是指雷斯！”
“将他降为中尉，继续担任e连的连长。”辛克上校看了看史崔尔，“这就将通告发到全团，虽然是个案，但是我们不能让他漫延。”
通告在早上就遍发了全团，当然101空降师还要继续前进，这件事也并没有在荷兰人之间传来，荷兰地下抵抗组织知道，在很多事情上，他们还得依靠美军的帮助，现在还不是很硬气的时候。等待汉克努的可能是军事审判，但是帕克斯的责任已经承担了，他再一次的成为了中尉。
“这不公平！”威尔士中尉在吉普车上就冲着帕克斯抱怨了，“那个该死的家伙干了坏事，为什么要让你一个人承担！”
“我是他的连长！哈利。”帕克斯对军阶无所谓，只要能够让他带领e连就可以了。他还要帮助e连的兄弟们渡过巴斯通的难关。帕克斯转过头，看着道路两旁的荷兰人依旧对美军官兵很热情，他们依旧的欢呼着美军解放者，不由微微叹了一口气。
士兵们的心态不正常，在残酷的环境中出现这样或者那样的问题在所难免，帕克斯只能让这些事情尽量的少发生或者不发生。
但是经过汉克努这件事情之后，大家的情绪克制了很多，即便是对女人有着比常人更多渴望的鲁兹，也不再轻易的再谈起荷兰的女人。在他们看来，这都已经属于违禁品了。这个违禁品是他们不自觉的在心中形成的。
“该死的！”怀特坐在卡车里，忍不住骂了一句。
“什么？”李普在他旁边差异的看了看他。
“那个不开眼的小子！”怀特没好气的说了一句。很显然大家都知道他说的那小子是谁！其实帕克斯接受处分的事情，在e连的兄弟们心口上好像堵上了一把草一样，让人有些难受。卡车里的人都看了看怀特，然后默不出声，离开堑壕后的那种喜悦和放松这时候都像蒙上了一层阴影一样。
“美国解放者！”葛奈瑞在另一辆卡车里，望着外面的荷兰人举起的牌子，忍不住嗤笑一声道，“他们恐怕还不知道昨天晚上的事情吧！头儿真够倒霉的！”