布赫洛厄镇渐渐的沉浸在让人压抑的墨色的夜里。e连的兄弟们难以平复白天所看到的景象积累起来的愤懑的心情，他们虽然住在舒适的德国人的房间，但是这些德国人再也得不到他们的好感了。明天他们就要出发，而这里的一切将由其他的部队来接管。所以兄弟们都尽情的在房子里捣乱。他们砸碎了屋子里所有的能够搬得动的东西，以发泄他们对德国人的怒火。
营部依旧是设置在那个德国将军的夫人家里。那个老女人在开始的时候还出现过一次，但是被康普顿中尉指挥人像拖一条狗一样的脱离开了。后来就再也没有出现过。
“迪克，接到师部的通报了。这样的集中营，在各地不断的被发现。老天，俄国人好像找到一个更大更悲惨的。“帕克斯少校坐在桌子的一旁，喝着这个老女人家里珍藏的好酒，看了看温特斯少校还有尼克森和威尔士。
“比这个更惨？”威尔士中尉看了看帕克斯少校，不由皱起眉头。正在另一边桌子上写着东西的温特斯少校也转过头看着帕克斯少校。因为那些文书上的东西一直都是帕克斯少校处理的。这个事情他还不太清楚。康普顿中尉已经睡着了，他喝了太多的酒，并且骂了一两个小时的德国人，最后喝醉了，就很沉的睡去，没有人动他，就让他睡在桌子边。谁都不想动。
“比这个还大上十倍。有毒气室、火炉。是用来焚化尸体的！”帕克斯说的很低沉，他仍然不能忘记白天看到的地狱一般的景象。
“老天啊！”尼克森不由虚了一口气，他脸色不是很好看，“当地居民说，他们从来不知道有这样一个集中营存在。他们都说，我们太夸张了！”
“好吧，好吧，明天他们将要来个震撼教育！”温特斯少校冷笑一声，“泰勒将军在大约一小时前宣布了戒严令。命令全镇14岁到80岁的健康镇民，开始帮助掩埋尸体清理杂物。明天早上就要开始。第十装甲师会监督清理工作。”
“那我们呢？”威尔士上尉看着温特斯少校。
“我们？我们明天中午十二时，将向塔兰出发！”温特斯看了一下桌子上的命令，然后点了点头，“我们要离开这里。”
“这可真是非常好的安排！”尼克森冷笑着讽刺了一句，然后对着温特斯道，“我不是说你，迪克，我是说这条命令！”说着他从旁边的壁橱上取下一瓶酒，然后一仰头，喝了一大口，再次松开的时候，他的眼睛已经开始发红。
“混蛋！”威尔士上尉骂了一句。但是不知道他是骂师部的人还是在骂那些德国人。但是他的神色很不正常。每个人的心头都想压了一块大石头一样。
第二天早上，兰茨贝格所有的居民们包括布赫洛厄镇上得居民都出动了，他们带着耙子、扫帚和铁锨来到了集中营。甚至在这些德国人行动中还听到有人低声的抱怨。帕克斯对此只能是怒目而视。等到这些德国人看到了集中营的情况，他们就会觉得，任何事情没有被夸大，反正不是语言能够说的清楚的。那凄惨的情况，也不是三言两语可以说的完的。
尼克森上尉在离开的时候，去集中营看了看。很多德国居民，他们用手沿着鼻子，面色仓皇而又震惊。这一幕将这些德国人震撼了。他们确实不知道这里有这样的集中营，但是这样的集中营确确实实存在。[***]的恶臭在集中营上空弥漫，不少人都在不停的呕吐。他们一边搬动那些尸体，一边用手帕捂住自己的鼻子。有个德国老人忍不住痛哭起来。更多的则是脸上表露出痛苦的神色。
“呜呜——”有个德国女人在哭泣，他的丈夫扶着她，然后让她坐在一旁，自己继续去抬那些尸体。德国女人的哭泣引来了附近的抽噎的声音。这种人间地狱对谁都是一个巨大的心里震撼，对这些自以为生活平静的德国居民们来说也是一样。
尼克森又见到了那名将军家的老妇人。她正踉跄着搬动一句瘦的皮包骨的尸体，但是她搬不动，差点失手摔倒。她在不经意的抬头的时候，看到了尼克森。她的眼光不再盛气凌人，不再高贵不可侵犯。她仓皇的躲闪着，试图避开尼克森严重喷出的怒火。尼克森的注视让她手足无措。
尼克森并没有再找她理论什么。这没有必要，他只是想要再看一眼这个苦难的地狱一般的地方，和在这里的人，也顺便看看这些德国人对于这样的场景会是一个什么样的心情。
马车上堆满了尸体，一车接着一车的运送了出去。这些死去的人，会重新得到尊重，他们会在死去后再次得到尊严。这不仅是必要的，还是必须的。