帕克斯走在镇上的街道上的时候，不断的遇上506团的人，他们不管在做什么，都停了下来，目瞪口呆的看着他，很显然506团已经没有不认识帕克斯的了。
“嘿，那是帕克斯中尉！他回来了！”有人停下手中的事情后，低声对着同伴说着。
“上帝，他居然还活着。”
“真是见鬼了，这家伙冒出来了，他从哪儿冒出来的？地狱？天，看他的样子，我差点就这么认为了，真不知道他经历过什么！”
……“帕克斯中尉！”其中有e连的人，还有一排的兄弟们，他们对待帕克斯的态度就直截了当的多了。在帕克斯一路走过来的时候，他们就围了过来，渐渐的越聚越多。
“上帝，头儿，我以为你回不来了！”西福弟是被e连一名知道消息的兄弟叫出来的。他看到帕克斯的时候，忍不住挤了过去，然后使劲的握住帕克斯的手，“你知道的，我……非常感谢……我逃脱了，真的，头儿，我想回去找你的！但是……”因为激动，西福弟说话显得有些语无伦次，断断续续的，话也说不完整。
“他晕倒了，头儿！”西福弟身边大牛兰道曼帮着他解释着，“他一路上跑了回来，但是最后在看到我们之后，就晕倒了。”
葛奈瑞嘿嘿的笑道：“是的，他晕倒了，可把我们给急坏了！”
帕克斯对着西福弟点点头道：“我知道，我知道，别放在心上，我现在已经回来了，一切都过去了。不是吗？西福弟！”
“是的，是的，都过去了！谢谢你，头儿！”西福弟脸上终于展开了笑容。
“噢，西福弟，你现在终于能够吃得下土豆了。”葛奈瑞冲着他大叫了一声，然后众人都发出哈哈的大笑声，西福弟不由自主的也笑起来，中尉回来了，还有什么比这更好的？这两天他一直都活在内疚里，睡不好觉，甚至也吃不下东西。
“好了，兄弟们，头儿可刚刚回来，我们是不是让他先回连部？”泰伯特在人群中大声说道，“好了，都让出一条道来。”
“好吧，兄弟们，如果在以后我们例行训练之后，大家还这么热情的话，我就认为他是真的喜欢我。”帕克斯忽然笑道。
所有围上来的兄弟们一阵哄笑，鲁兹在一旁学着索伯的声音大声道：“冲啊，骏马们，去三里，来三里。”
顿时又是一阵哄笑。有人大声道：“鲁兹，算了吧，别来你这一套成腔滥调了，头儿可不是黑天鹅，他喜欢我们！”
“是的，是的，我非常喜欢大家，如果能够让一条路给我的话！”帕克斯举起手微笑着。很快兄弟们散开，让出一条路来。
帕克斯刚走几步，就看到了威尔士中尉走过来，他对着帕克斯忍不住大笑道：“雷斯，想不到还能见到你，这可真是奇迹，德国人就这么放你回来了？”然后他的手就紧紧握住了帕克斯的手，使劲的晃动，“看来你在德国人那里不受欢迎，被驱逐出境！”
“看来确实如此！”帕克斯头一歪，嘿嘿笑着。
“但是我还是不得不说，我到底是该打你一拳，还是该亲你一下！”威尔士中尉一边引着帕克斯往连部走去，一边说道，“我就知道，你不会有事的。实际上也不是我一个人这么想。迪克、尼克他们也是，我们一起去吧，会给他们一个惊喜的。”
“对不起，哈利！但是那个险，我不得不冒！”帕克斯耸了一下肩膀。
威尔士中尉看着帕克斯就笑道：“我知道，如果你不去试一下，你就不是雷斯?帕克斯了。这是你的风格，改不了的！”
然后他又话锋一转，收敛起笑容，显得有些郑重其事的道：“说实话，雷斯，能够和你一起去执行那个任务，是我的荣幸。我想，我还会争取那样的机会的。”
两人说笑着，很快就到了连部门口。门是开着的。还没有进门，威尔士的大嗓门叫起来了：“嘿，迪克，我带回来一个好消息！”然后就和帕克斯走进了连部。
“哈利，最好是一个好消息，这些曰子的坏消息我都受够了！”温特斯上尉正在倒咖啡，然后他转过身，看了门口一眼，然后不由愣住了。他身边的尼克森早就目瞪口呆的瞪着门口，就像是见了鬼一样的表情，手里捏着酒杯，长大着嘴巴，眼睛放出光芒！
“上帝！”尼克森嘴里低声的呻吟了一声。
“雷斯？”温特斯然后又重复的叫了一声，“雷斯！”