指挥部并没有乘胜对德军进行攻击，只是在第二天的时候，试探姓的对德军阵地进行了炮击，但是德军也用了88毫米炮和105毫米加农炮进行了反击，尽管不是很猛烈，但这让指挥部的人比较谨慎，泰勒将军给辛克的回答就是：海特上校有没有被打死无关紧要，关键是德军的指挥系统还没有被彻底的破坏，贸然进攻会让美[***]队损失惨重。
“真不知道他们的脑袋是不是被驴踢了！”辛克显得很激进，他在团部发了火，而且是当着温特斯中尉发的火，“就算是派上我们506团上去试探姓的进行攻击也是可以的。”
温特斯不知道该说什么，所以他什么也没有说。他在营部已经呆了一会儿，就站在那里看着辛克上校不停的发牢搔然后猛抽雪茄。
“我要亲自接见帕克斯少尉，我要为他申请了国会勋章。当然还有你温特斯，你守住了防线的右翼，对卡灵顿的战役起到了决定姓的作用。”辛克上校对着温特斯满脸的笑容，丝毫看不出刚才他还怒气冲冲，牢搔满腹的模样。
“国会勋章？”温特斯心中嘀咕了一下，帕克斯或许有资格获得，但是如果自己也要的话，能够同时颁布两枚吗？他嘴里虽然没说，但是很显然对辛克的说法不抱很大的希望。
“长官，还有什么事情吗？”温特斯很疑惑，辛克叫自己来，就是为了说这些事情的。肯定还有任务，这是他的一贯的伎俩。
辛克看了看温特斯，然后点头道：“迪克，我知道你是一位优秀的军官，总是能够最艰苦的任务，能够连续作战。现在我们需要将卡灵顿以南防线的大兵们替换下来，现在我想只有e连能够胜任这样的任务了。明天，你们进入防线，有问题吗？”
温特斯没有办法，他点了点头道：“是的，长官，没有问题！”
“好好和兄弟们谈谈！”辛克上校道。
迪克点了点头，然后道：“长官，突击队员怎么办？他们需要休息。”
辛克愣了一下，然后道：“你自由安排。对了，我已经对帕克斯进行了战场委任，这个，我希望你能亲手为他戴上，他将会感到非常荣幸的。”说着他从口袋里掏出了一根银条，递给帕克斯。
温特斯接过来，在手中把玩了一下，然后点头道：“是的，帕克斯是一名还军官，这是他应得的，长官，谢谢你！”
辛克点点头，坐在椅子上没有在说话了，他的眼睛移到了一张报纸上。这是结束谈话的举止。温特斯也很识趣的在这个时候告辞了。
突击队员们都分别归入了自己所属的排。对于他们来说，任务已经结束了，他们现在不再是突击队员，而是e连中的普通一员。但是这并不妨碍他们在e连的兄弟们面前吹牛。
马拉其显得很郁闷，他一直想找的鲁格，现在在e连出现了好几把了，而且基本上都是突击队员缴获的，就连派康提也找到了一把。
“你知道吗，那个德国人在查卡车车厢的时候，派康提的手都在抖，甚至比那个被他用手枪抵着的那个德国佬都抖得厉害。”葛奈瑞正坐在屋子的房间里神采飞扬的发表者演说，而他的旁边围着一群e连的兄弟们，被他的话逗得哈哈大笑。
“他已经说了三遍了！”卡伯在人群旁边靠着墙壁坐着，拿着一瓶酒，喝了一口，对着身边的二等兵霍克尔说道，“他已经从第一排说到第三排了。”
“你这是嫉妒？”霍克尔嘿嘿的笑着。
“你觉得呢？”卡伯瞪了他一眼，“我有必要嫉妒他吗？我只是听不下去了，这种重复过多遍的东西。”说着提着酒瓶就走了出去。
“嘿，卡伯。我们明天要进入防区了！”霍尔在他身后笑道，“你也可以和德国佬去拼命的。”
卡伯没有理他，径直走掉了。但是e连的兄弟们都知道，明天他们将重新进入阵地，今天应该是好好享受的一天。
卡伯刚走出去，一辆军用吉普车从他的面前疾驰而过，差点就撞上了他，这让满心沮丧的卡伯忍不住高声骂了一句：“该死的，你们会开车吗？开车撞炮弹去吧，你这愚蠢的猪。”
很显然卡伯的骂声引起了吉普车上的人的注意，一个中年模样的人不由皱起眉头对身边开车的一名上士道：“凯特上士，这是你们101师的士兵？”
凯特上士皱起眉头，透过反光镜看了看，然后冲着那个中年人笑道：“是的，我想他应该是喝多了。麦卡朗姆先生，请您别介意，像这样得士兵，绝对只是个别现象。”
那名被称为麦卡朗姆先生的中年人没有说什么，只是微微皱起眉头。他知道自己今天的任务，就是采访去的卡灵顿战斗胜利的101师506团的团长辛克上校。
吉普车在团部停下来，辛克上校亲自在指挥部门口迎接麦卡朗姆先生，看到他下车，赶紧上前，伸出手道：“欢迎，麦卡朗姆先生。”
“很荣幸见到您！”麦卡朗姆满脸的笑容，上前握住了辛克上校的手。